На первую страницу

   на 27.05.17 сайт содержит 3189 изображений 859 литераторов


last

random

hit

   персоналии :  А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я




о проекте  






   персоналии / В / Вальдемар Вебер   




Увеличить фотографию
Вальдемар Вебер и Олег Цыбенко на экскурсии в средневековой крепости Гонио.
Гонио (Грузия), 7.06.2011.
(Поэтический фестиваль «Сны о Грузии»)

Добавлено: 22.07.2012

Увеличить фотографию
Вальдемар Вебер на экскурсии в средневековой крепости Гонио.
Гонио (Грузия), 7.06.2011.
(Поэтический фестиваль «Сны о Грузии»)

Добавлено: 22.07.2012

Увеличить фотографию
Вальдемар Вебер и Олег Цыбенко на экскурсии по городу.
Батуми, 7.06.2011.
(Поэтический фестиваль «Сны о Грузии»)

Добавлено: 22.07.2012

Увеличить фотографию
Вальдемар Вебер выступает в Батумском драматическом театре имени И. Чавчавадзе.
Батуми, 7.06.2011.
(Поэтический фестиваль «Сны о Грузии»)

Добавлено: 22.07.2012


Вальдемар Вебер
Переводчик, поэт. Родился в 1944 г. в Кемеровской области в семье российских немцев. Окончил Московский институт иностранных языков, занимался журналистикой. Много переводил немецкую поэзию, в 1991-92 гг. руководил семинаром художественного перевода в Литературном институте, составил девять сборников переводной поэзии. С 1992 г. в Австрии, с 1994 г. в Мюнхене, с 2002 г. в Аугсбурге. Преподавал в различных австрийских и германских университетах, в 1996-1998 гг. редактировал «Немецкую русскую газету» (Мюнхен). Перевёл с немецкого стихи множества различных авторов, от И. В. Гёте до Готфрида Бенна. Составил 9 сборников классической и современной немецкой поэзии на русском языке. Выпустил книги стихов на русском и немецком языках.

Новая литературная карта России





Copyright © 2003–2015 www.vavilon.ru
Copyright © 2003 Илья Баранов (дизайн)
Руководитель группы разработки – Дмитрий Беляков

Все размещенные на сайте изображения охраняются авторским правом.
Права на изображения, если не оговорено иное, сохраняются за их авторами.
Копирование объектов для помещения на другие сетевые ресурсы
не требует специального разрешения, если при этом дается ссылка на наш сайт.

По вопросам использования наших изображений для тиражирования
на бумаге, CD и т.п. обращайтесь к кураторам проекта:
info@vavilon.ru

Сопровождение  NOC Service




 
          GiF.Ru – Информагентство «Культура»