На первую страницу

   на 30.05.12 сайт содержит 2707 изображений 770 литераторов


last

random

hit

   персоналии :  А Б В Г Д Е Ж З И К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Э Ю Я




о проекте  






   персоналии / К / Елена Костюкович   




Увеличить фотографию
Елена Костюкович выступает на презентации русского перевода романа Умберто Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны» в Овальном зале Всероссийской Государственной библиотеки иностранной литературы.
Москва, 6.09.2008.

Добавлено: 11.09.2008

Увеличить фотографию
Елена Костюкович на презентации русского перевода романа Умберто Эко «Таинственное пламя царицы Лоаны» в Овальном зале Всероссийской Государственной библиотеки иностранной литературы.
Москва, 6.09.2008.

Добавлено: 11.09.2008


Елена Костюкович
Переводчик. Родилась в 1958 г. в Киеве, окончила филологический факультет МГУ. Перевела на русский язык книги Умберто Эко «Имя розы», «Маятник Фуко», «Остров накануне», «Баудолино», «Таинственное пламя царицы Лоаны», «Как написать дипломную работу», «Пять эссе на темы этики» и др. Работала также над переводом и комментированием других итальянских авторов, в т.ч. Лодовико Ариосто, Алессандро Мандзони, Джузеппе Джусти и др. Автор страноведческой книги «Еда. Итальянское счастье». С 1988 г. живет преимущественно в Италии, преподает в итальянских университетах, руководит русскими программами итальянских издательств, в рамках которых изданы по-итальянски произведения Саши Соколова, Александра Кабакова, Людмилы Улицкой, Дины Рубиной и др.

Официальный сайт
Страница на сайте "Век перевода"





Copyright © 2003-2010 www.vavilon.ru
Copyright © 2003 Илья Баранов (дизайн)
Руководитель группы разработки – Дмитрий Беляков

Все размещенные на сайте изображения охраняются авторским правом.
Права на изображения, если не оговорено иное, сохраняются за их авторами.
Копирование объектов для помещения на другие сетевые ресурсы
(за исключением сайта vz.ru, с которым мы ничего общего иметь не желаем)
не требует специального разрешения, если при этом дается ссылка на наш сайт.

По вопросам использования наших изображений для тиражирования
на бумаге, CD и т.п. обращайтесь к кураторам проекта:
info@vavilon.ru

Сайт работает на технологии Q-Portal




 
          GiF.Ru – Информагентство «Культура»